Tu come stai?
Claudio Baglioni

http://it.youtube.com/watch?v=LLCJjzgR1q8

Ho girato e rigirato senza sapere dove andare
ed ho cenato a prezzo fisso seduto accanto ad un dolore
Tu come stai? Tu come stai? Tu come stai?

E mi fanno compagnia quaranta amiche...le mie carte
anche il mio cane si fa forte e abbaia alla malinconia
Tu come stai? Tu come stai? Tu come stai?

Tu come vivi, come ti trovi
chi viene a prenderti chi ti apre lo sportello
chi segue ogni tuo passo chi ti telefona
e ti domanda adesso..Tu come stai? Tu come stai?
Tu come stai? Tu come stai?

Ieri ho ritrovato le tue iniziali nel mio cuore,
non ho più voglia di pensare e sono sempre più sbadato
Tu come stai? Tu come stai? Tu come stai?

Tu cosa pensi come cammini
chi ti ha portato via chi scopre le tue spalle
chi si stende al tuo fianco chi grida il nome tuo
chi ti accarezza stanco...

Tu come stai? Tu come stai? Tu come stai?

Tu come stai? Non è cambiato niente no
il vento non è mai passato tra di noi, tu come stai?
Non è accaduto niente no,
il tempo non ci ha mai perduto
come stai? Tu come stai?....

Fast car
Tracy Chapman

http://it.youtube.com/watch?v=cbnpdik78Uo

You got a fast car
I want a ticket to anywhere
Maybe we make a deal
Maybe together we can get somewhere

Anyplace is better
Starting from zero got nothing to lose
Maybe we'll make something
But me myself I got nothing to prove

You got a fast car
And I got a plan to get us out of here
I been working at the convenience store
Managed to save just a little bit of money
We won't have to drive too far
Just 'cross the border and into the city
You and I can both get jobs
And finally see what it means to be living

You see my old man's got a problem
He live with the bottle that's the way it is
He says his body's too old for working
I say his body's too young to look like his
My mama went off and left him
She wanted more from life than he could give
I said somebody's got to take care of him
So I quit school and that's what I did

You got a fast car
But is it fast enough so we can fly away
We gotta make a decision
We leave tonight or live and die this way

I remember we were driving driving in your car
The speed so fast I felt like I was drunk
City lights lay out before us
And your arm felt nice wrapped 'round my shoulder
And I had a feeling that I belonged
And I had a feeling I could be someone, be someone, be someone

You got a fast car
And we go cruising to entertain ourselves
You still ain't got a job
And I work in a market as a checkout girl
I know things will get better
You'll find work and I'll get promoted
We'll move out of the shelter
Buy a big house and live in the suburbs
You got a fast car
And I got a job that pays all our bills
You stay out drinking late at the bar
See more of your friends than you do of your kids
I'd always hoped for better
Thought maybe together you and me would find it
I got no plans I ain't going nowhere
So take your fast car and keep on driving

You got a fast car
But is it fast enough so you can fly away
You gotta make a decision
You leave tonight or live and die this way


Auto veloce


Hai un auto veloce
voglio un biglietto per ovunque
forse possiamo metterci d'accordo
forse assieme possiamo andare da qualche parte
qualsiasi posto é meglio
iniziando da zero non abbiamo nulla da perdere
forse riusciremo a fare qualcosa
ma io non ho nulla per provare
tu hai un auto veloce
e io ho un piano per portarci fuori di qui
lavoravo in un negozio di alimentari
cercando di risparmiare qualche soldo
non dobbiamo guidare troppo velocemente
solo attraversare i confini verso la città
possiamo entrambi trovare lavoro
e finalmente scoprire cosa vuol dire vivere
vedi il mio vecchio ha un problema
vive con la bottiglia in mano
io dico che il suo corpo è troppo giovane x sembrare come quello
Mia madre se n'é andata e lo ha lasciato
lei voleva di piu dalla vita di quanto lui potesse darle
ho detto: qualcuno deve prendersi cura di lui
cosi ho lasciato la scuola questo é quello che ho fatto
hai un auto veloce
é veloce abbastanza cosi possiamo volare via
dobbiamo decidere
ce ne andiamo stanotte o vivremo e moriremo qui
ricordo stavamo viaggiando nella tua auto
l'andatura era cosi veloce che mi sentivo come ubriaca
le luci della città apparivano davanti a noi
e il tuo braccio era dolcemente sulla mia spalla
ho sentito un sentimento che mi apparteneva
mi sentivo che potevo essere qualcuno, essere qualcuno,
Essere qualcuno
tu hai un auto veloce
viaggiamo tranquilli per il nostro piacere
tu ancora non hai un lavoro
io lavoro al supermarket
so che le cose andranno meglio
troverai un lavoro e io sarò promossa
potremo sgombrare dal nostro rifugio
comprare una grande casa e vivere in periferia
hai un auto veloce
ho un lavoro che paga tutti i nostri conti
tu stai al bar bevendo fino a sera
vedi di piu i tuoi amici che i tuoi figli
io ho sempre sperato per il meglio
pensavo forse assieme tu ed io ci saremmo arrivati
non ho piani, non sono arrivata da nessuna parte
prendi la tua auto veloce e continua a viaggiare
hai un auto veloce
è veloce abbastanza , puoi volare via
devi prendere una decisione
parti stanotte o vivrai e morirai cosi

La nevicata del '56
Mia Martini

http://it.youtube.com/watch?v=onalFS_2XiQ

"Ti ricordi una volta
Si sentiva soltanto il rumore del fiume la sera
Ti ricordi lo spazio
I chilometri interi
Automobili poche allora
Le canzoni alla radio
Le partite allo stadio
Sulle spalle di mio padre
La fontana cantava
E quell'aria era chiara
Dimmi che era così
C'era pure la giostra
Sotto casa nostra e la musica che suonava
Io bambina sognavo
Un vestito da sera con tremila sottane
Tu la donna che già lo portava
C'era sempre un gran sole
E la notte era bella com'eri tu
E c'era pure la luna molto meglio di adesso
Molto più di così
Com'è com'è com'è
Che c'era posto pure per le favole
E un vetro che riluccica
Sembrava l'America
E chi l'ha vista mai
E zitta e zitta poi
La nevicata del '56
Roma era tutta candida
Tutta pulita e lucida
Tu mi dici di sì l'hai più vista così
Che tempi quelli
Roma era tutta candida
Tutta pulita e lucida
Tu mi dici di sì l'hai più vista così
Che tempi quelli."

Piccolo uomo
Mia Martini

http://it.youtube.com/watch?v=P216eEqRC ... re=related

Due mani fredde nelle tue
Bianche colombe dell’addio
Che giorno triste questo mio
Se oggi tu ti liberi di me
Di me che sono tanto fragile
E senza te mi perdero’

Piccolo uomo non mandarmi via
Io piccola donna morirei
E’ l’ultima occasione per vivere
Vedrai che non la perdero’ - e no!
E’ l’ultima occasione per vivere
Avro’ sbagliato si lo so’
Ma insieme a te ci riusciro’ e si!
Percio’ ti dico
Piccolo uomo non mandarmi via
Io piccola donna morirei

Aria di pioggia su di noi
E… tu non mi parli piu’ cos’hai
Certo se fossi al posto tuo
Io so’ gia che cosa mi direi
Da sola mi farei un rimprovero’
E dopo mi perdonerei

Piccolo uomo non mandarmi via
Io piccola donna morirei
E’ l’ultima occasione per vivere
Vedrai che non la perdero’
( perche’ io posso )

Io devo – io voglio vivere
Insieme a te ci riusciro’
( e… io devo farlo )
E’ l’ultima occasione per vivere
Vedrai che non la perdero’
( perche’ io posso )
Io devo – io voglio vivere
Ci riusciremo insieme.

Piccolo uomo non mandarmi via
Io piccola donna morirei

Piccolo uomo non mandarmi via
Io piccola donna morirei

Minuetto
Mia Martini

http://it.youtube.com/watch?v=bWbCPgt5a ... re=related

E' un'incognita ogni sera mia...
Un'attesa, pari a un'agonia. Troppe volte vorrei dirti: no!
E poi ti vedo e tanta forza non ce l'ho!
Il mio cuore si ribella a te, ma il mio corpo no!
Le mani tue, strumenti su di me,
che dirigi da maestro esperto quale sei...

E vieni a casa mia, quando vuoi, nelle notti più che mai,
dormi qui, te ne vai, sono sempre fatti tuoi.
Tanto sai che quassù male che ti vada avrai
tutta me, se ti andrà per una notte...
... E cresce sempre più la solitudine,
nei grandi vuoti che mi lasci tu!

Rinnegare una passione no,
ma non posso dirti sempre sì e sentirmi piccola così
tutte le volte che mi trovo qui di fronte a te.
Troppo cara la felicità per la mia ingenuità.
Continuo ad aspettarti nelle sere per elemosinare amore...

So - no sempre tua, quando vuoi, nelle notti più che mai,
dormi qui, te ne vai, sono sempre fatti tuoi.
Tanto sai che quassù male che ti vada avrai
tutta me, se ti andrà, per una notte... sono tua...
... la notte a casa mia, sono tua, sono mille volte tua...

E la vita sta passando su noi, di orizzonti non ne vedo mai!
Ne approfitta il tempo e ruba come hai fatto tu,
il resto di una gioventù che ormai non ho più...
E continuo sulla stessa via, sempre ubriaca di malinconia,
ora ammetto che la colpa forse è solo mia,
avrei dovuto perderti, invece ti ho cercato.

Minuetto suona per noi, la mia mente non si ferma mai.
Io non so l'amore vero che sorriso ha...
Pensieri vanno e vengono, la vita è così...

Cu 'mme
Mia Martini & Roberto Murolo

(di E. Gragnaniello)

(1994)

http://it.youtube.com/watch?v=iywDAnvOV ... re=related

Scinne cu 'mme
nfonno o mare a truva'
chillo ca nun tenimmo acca'
vieni cu mme
e accumincia a capi'
comme e' inutile sta' a suffri'
guarda stu mare
ca ci infonne e paure
sta cercanne e ce mbara'
ah comme se fa'
a da' turmiento all'anema
ca vo' vula'
si tu nun scinne a ffonne
nun o puo' sape'
no comme se fa'
adda piglia' sultanto
o mare ca ce sta'
eppoi lassa' stu core
sulo in miezz a via
saglie cu 'mme
e accumincia a canta'
insieme e note che l'aria da'
senza guarda'
tu continua a vula'
mientre o viento
ce porta la'
addo ce stanno
e parole chiu' belle
che te pigliano pe mbara'
ah comme se fa'
a da' turmiento all'anema
ca vo' vula'
si tu nun scinne a ffonne
nun o puo' sape'
no comme se fa'
adda piglia' sultanto
o mare ca ce sta'
eppoi lassa' stu core
sulo in miezz a via
ah comme se fa'
a da' turmiento all'anema
ca vo' vula'
si tu nun scinne a ffonne
nun o puo' sape'
no comme se fa'
adda piglia' sultanto
o mare ca ce sta'
eppoi lassa' stu core
sulo in miezz a via

http://it.youtube.com/watch?v=rXZXi-hpJ ... re=related

» Sparirò «
E' difficile tenerti ancora qui,
sei un fardello troppo grande da portare
e io giuro che non posso farne a meno
ma il mio cuore ora no.. non ce la fa

E non dico che hai sbagliato in qualche cosa
perché tu mi hai dato tutto quel che hai
e già so che piangerai e che piangerò
ma che poi ti cercherò dovunque andrai

E non stringermi così, chiudi gli occhi e pensaci
io non voglio farlo per poi perderti
sparirò, contaci, non saprai più dove sono
e capirai che con me non potevi andar lontano

E saprai dar di più, trova un uomo che sia buono
e che ti ami più di me
anche se io credo sia impossibile
è difficile tenerti ancora qui

Sei un tesoro che non posso governare
e sai di donna, sai d'amore e sai di mare
tutto quello a cui non posso rinunciare

Ora devi andare via, dì che è tutta colpa mia
ma dì al mondo che t'ho amata alla follia
sparirò, contaci, non saprai più dove sono
e capirai che con me non potevi andar lontano
E saprai dar di più, trova un uomo che sia buono
e che ti ami più di me
anche se io credo sia
anche se io credo sia
anche se io credo sia impossibil

"Vivere"
Andrea Bocelli e Gerardina Trovato

http://it.youtube.com/watch?v=pra7Ei4An ... re=related

Vivo ricopiando yesterday
E sono sempre in mezzo ai guai.
Vivo e ti domando cosa sei,
Ma, specchio, tu non parli mai.

Io che non potr?mai creare niente,
Io amo l'amore ma non la gente,
Io che non sar?mai un dio.

Vivere, nessuno mai che l'ha insegnato,
Vevere fotocopiandoci il passato,
Vevere, anche se non l'ho chiesto iodi vivere,
Come una canzone che nessuno canter?

Ma se tu vedessi l'uomo
Davanti al tuo portone
Che dorme avvolto in un cartone,
Se tu ascoltasi il mondo una mattina
Senza il rumore della pioggia,
Tu che puoi creare con la tua voce,
Tu pensi i pensieri della gente,
Poi di dio c'?solo dio.

Vivere, nessuno mai che l'ha insegnato,
Vevere, non si pu?vivere senza passato,
Vevere ?bello anche se non l'hai chiesto mai,
Una canzone ci sar?br> sempre qualcuno che la canter?br>
Qualcuno non mi basta.
Vivere cercando ancora il grande amore.
Perch? perch? perch? perch?br> non vivi questa sera?

Vivere come sai devessimo morire.
Perch? perch? perch? perch?br> non vivi ora?

Vivere per poi capire all'improvviso...
Perch? perch? perch? perch?br> la vita non ?vita...
... che in fondo questa vita tu non l'hai vissuta.
... perch?non l'hai vissuta.

Vivere cercando ancora il grande amore.
Vivere.
Vivere come se mai dovessimo morire.
Vivere.
Vivere per poi capire all'improvviso...
Perch? perch? perch? perch?br> la vita non ?vita...
... che in fondo questa vita tu non l'hai vissuta mai.
... perch?non l'hai vissuta mai.

Ti dico no, Ti dico s? Ti dico che Ho voglia d?vivere.

QUESTA è LA MIA PREFERITA

visto che prima o poi riuscivo a trovare una canzone di tuo gradimento?

Comunque è bellissima.

Le 2 voci si fondono in una maniera unica nonostante le nette differenze timbriche e di colore.

Favolose!

CHISSà SE UN GIORNO,POTREMMO CANTARLA INSIEME

perchè no!

Casomai quando scenderò ad agosto porterò Giulia con me...

Beautiful that way
Noa

http://it.youtube.com/watch?v=V9Wvwl9NQ5g

Smile, without a reason why
Love, as if you were a child
Smile, no matter what they tell you
Don’t listen to a word they say
'Cause life is beautiful that way

Tears, a tidal-wave of tears
Light that slowly disappears
Wait, before you close the curtain
There’s still another game to play
And life is beautiful that way

Here, in his eyes forever more
I will always be as close as you remember from before.

Now, that you're out there on your own
Remember, what is real and what we dream is love alone.

Keep the laughter in your eyes
Soon, your long awaited prize
Well forget about our sorrow
And think about a brighter day
'Cause life is beautiful that way


Bella Così

sorridi
senza ragione
ama
come se fossi un bambino
sorridi
non importa cosa ti dicono
non ascoltare una parola
perché la vita è bella così
lacrime
un'ondata di lacrime
luce che lentamente si affievolisce
aspetta prima di calare il sipario
c'è ancora qualcosa da fare
e la vita è bella così

qui il desiderio è eterno
io sarò sempre chiuso
come ricordi da prima
adesso che stai per conto tuo
ricorda cos'è reale
quello che sogni è solo l'amore
Tieni
il sorriso nei tuoi occhi
presto
il premio che aspettavi da tempo
Noi
dimenticheremo il nostro dolore
e penseremo al giorno più splendente
perché la vita è bella così
c'è ancora un gioco da fare
e la vita è bella così

Now we are free
Enya

http://it.youtube.com/watch?v=rzpW7P83s ... re=related

Anol shalom
Anol sheh lay konnud de ne um {shaddai
Flavum
Nom de leesh
Ham de nam um das
La um de
Flavne...

We de ze zu bu
We de sooo a ru
Un va-a pesh a lay
Un vi-i bee
Un da la pech ni sa
(Aaahh)
Un di-i lay na day
Un ma la pech a nay
mee di nu ku

(Fast tempo, 4 times)
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda

Anol shalom
Anol sheh ley kon-nud de ne um.
Flavum.
Flavum.
M-ai shondol-lee
Flavu... {Live on...
Lof flesh lay
Nof ne
Nom de lis
Ham de num um dass
La um de
Flavne..
Flay
Shom de nomm
Ma-lun des
Dwondi.
Dwwoondi
Alas sharum du koos
Shaley koot-tum.



non esiste traduzione, anche perchè è incerta
la lingua in cui è stata scritta.

C'è un cuore che batte nel cuore di Roma
Antonello Venditti

http://it.youtube.com/watch?v=z_5SSel9TU4

Io esco di casa ed è già mattino
e Villa Borghese è ancora un giardino
c'è un fiume che passa nel cuore di Roma
mi fermo sul ponte ed io ti amo ancora
C'è rabbia al confine di questo quartiere
se esci di casa la puoi respirare
c'è un fiume di gente nel cuore di Roma
che vive e che soffre ed io ti amo ancora
Amore mi manchi amore che fai
in questo deserto almeno ci sei
c'è un cuore che batte nel cuore di Roma
che vive e che perde ed io ti amo ancora
Ed è primavera, l'oleandro e l'alloro
l'inverno è passato sei ancora da solo
c'è un cuore che batte nel cuore di ognuno
io credo nel mondo io credo nel cielo