Gela nel Mondo Indice del Forum Galleria Foto e Immagini di Gela Gela nel Mondo




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 54 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3, 4  Prossimo
"Siciliano" urbis et orbis lingua. 
Autore Messaggio
Baby Admin*
Baby Admin*
Avatar utente

Data iscrizione: mercoledì 12 ottobre 2005, ore 7:21
Messaggi: 4616
Località: Catania / Gela (nel WE)
Karma: 11 punti  
Messaggio Re: "Siciliano" urbis et orbis lingua.
ryoga ha scritto:
Piccola Iena* ha scritto:
anami ha scritto:
in realtà a me prima di chiedermi se sono siciliana mi chiedono se sono calabrese :shock: che spacchiu centra??


c'entra. la cadenza è molto simile... infatti non riesco a distinguere i calabresi a meno di quelli che hanno una "e" molto aperta (i cosentini).


ma veramente, taniè, i calabresi sono inconfondibili... 8-[ almeno per me!


si vede che quelli che conosco io non hanno una cadenza molto marcata.. che vi devo dire! :P tra noi parliamo tranquillamente in dialetto stretto senza problemi di comprensione :D

_________________
ImmagineImmagineImmagine


sabato 16 ottobre 2010, ore 15:00
Torna a inizio pagina
Profilo WWW
City Soldier
City Soldier
Avatar utente

Data iscrizione: venerdì 19 ottobre 2007, ore 16:12
Messaggi: 17206
Karma: 35 punti  
Messaggio Re: "Siciliano" urbis et orbis lingua.
un reggino parla quasi siciliano...


ma parra cu unu ill'entroterra...parlare con u sanlucoto e on catanzarese è impresa ardua ç_ç

_________________
Immagine


sabato 16 ottobre 2010, ore 15:01
Torna a inizio pagina
Profilo
City Soldier
City Soldier
Avatar utente

Data iscrizione: sabato 7 ottobre 2006, ore 19:48
Messaggi: 20228
Località: Gela - Brescia
Karma: 87 punti  
Messaggio Re: "Siciliano" urbis et orbis lingua.
l'anno scorso avevo una collega di vibo, parlavamo in dialetto e ci capivamo alla perfezione, ma l'accento è totalmente diverso

_________________
O BRIGANTE O EMIGRANTE! ...per ora emigrante...

io AMO la mia città
io ODIO la mafia, odio i mafiosi

http://www.ilportaledelsud.org


sabato 16 ottobre 2010, ore 15:14
Torna a inizio pagina
Profilo
City Soldier
City Soldier
Avatar utente

Data iscrizione: venerdì 19 ottobre 2007, ore 16:12
Messaggi: 17206
Karma: 35 punti  
Messaggio Re: "Siciliano" urbis et orbis lingua.
ryoga ha scritto:
l'anno scorso avevo una collega di vibo, parlavamo in dialetto e ci capivamo alla perfezione, ma l'accento è totalmente diverso

ma vibo già è piu' al nord e sul mare...chiddu dei paisa spirduti i muntagna... ç_ç ç_ç ç_ç

_________________
Immagine


sabato 16 ottobre 2010, ore 15:15
Torna a inizio pagina
Profilo
City Soldier
City Soldier
Avatar utente

Data iscrizione: domenica 9 dicembre 2007, ore 3:13
Messaggi: 10858
Località: roma...ma Gela nel cuore e nella mente!
Karma: 207 punti  
Messaggio Re: "Siciliano" urbis et orbis lingua.
è proprio la cadenza differente a parte il dialetto secondo me

_________________
è iniziato tutto nel silenzio e finirà nella stessa maniera...in silenzio...anche se le grida,le urla saranno solo dentro...


sabato 16 ottobre 2010, ore 15:17
Torna a inizio pagina
Profilo WWW
Baby Admin*
Baby Admin*
Avatar utente

Data iscrizione: mercoledì 12 ottobre 2005, ore 7:21
Messaggi: 4616
Località: Catania / Gela (nel WE)
Karma: 11 punti  
Messaggio Re: "Siciliano" urbis et orbis lingua.
vabbè sì l'accento è un po' diverso ma il dialetto è quasi uguale! è come distinguere un catanese da un palermitano!

ryò non è una figata parlare senza esser capiti????

_________________
ImmagineImmagineImmagine


sabato 16 ottobre 2010, ore 15:18
Torna a inizio pagina
Profilo WWW
City Soldier
City Soldier
Avatar utente

Data iscrizione: venerdì 19 ottobre 2007, ore 16:12
Messaggi: 17206
Karma: 35 punti  
Messaggio Re: "Siciliano" urbis et orbis lingua.
no ti assicuro che è un'altra cosa...a casa da me c'erano un reggino e una santalucota....stessa provincia.

quando la ragazza di san luca parlava stretto quello di reggio non capiva un azz

_________________
Immagine


sabato 16 ottobre 2010, ore 15:19
Torna a inizio pagina
Profilo
City Soldier
City Soldier
Avatar utente

Data iscrizione: sabato 7 ottobre 2006, ore 19:48
Messaggi: 20228
Località: Gela - Brescia
Karma: 87 punti  
Messaggio Re: "Siciliano" urbis et orbis lingua.
Piccola Iena* ha scritto:
vabbè sì l'accento è un po' diverso ma il dialetto è quasi uguale! è come distinguere un catanese da un palermitano!

ryò non è una figata parlare senza esser capiti????


e come :twisted: io a volte abuso anche coi polentoni...poi mi fanno pena e uso la seconda lingua

_________________
O BRIGANTE O EMIGRANTE! ...per ora emigrante...

io AMO la mia città
io ODIO la mafia, odio i mafiosi

http://www.ilportaledelsud.org


sabato 16 ottobre 2010, ore 15:22
Torna a inizio pagina
Profilo
City Soldier
City Soldier
Avatar utente

Data iscrizione: domenica 9 dicembre 2007, ore 3:13
Messaggi: 10858
Località: roma...ma Gela nel cuore e nella mente!
Karma: 207 punti  
Messaggio Re: "Siciliano" urbis et orbis lingua.
è bellissimo parlare e nn essere capiti certe volte
dico le peggio cose e qui mi guardano cosi :shock: ..poi cosi :? :roll: 8-[ :x :cry:
la mia espressione invece è :twisted: :P 8)

_________________
è iniziato tutto nel silenzio e finirà nella stessa maniera...in silenzio...anche se le grida,le urla saranno solo dentro...


sabato 16 ottobre 2010, ore 15:23
Torna a inizio pagina
Profilo WWW
City Soldier
City Soldier
Avatar utente

Data iscrizione: sabato 7 ottobre 2006, ore 19:48
Messaggi: 20228
Località: Gela - Brescia
Karma: 87 punti  
Messaggio Re: "Siciliano" urbis et orbis lingua.
con le colleghe siciliane, in corridoio, è tutto un florilegio siciliano :twisted: :twisted: :twisted: :twisted: 8)

_________________
O BRIGANTE O EMIGRANTE! ...per ora emigrante...

io AMO la mia città
io ODIO la mafia, odio i mafiosi

http://www.ilportaledelsud.org


sabato 16 ottobre 2010, ore 15:26
Torna a inizio pagina
Profilo
City Soldier
City Soldier
Avatar utente

Data iscrizione: domenica 9 dicembre 2007, ore 3:13
Messaggi: 10858
Località: roma...ma Gela nel cuore e nella mente!
Karma: 207 punti  
Messaggio Re: "Siciliano" urbis et orbis lingua.
=D> =D> =D>
grande irene
mesi è venuto a trovarmi munnizza e siamo andati in un bar...che dire...abbiamo lasciato il segno..il nostro dialetto cosi stretto e veloce hanno lasciato tutti cosi :o
e noi 8)

_________________
è iniziato tutto nel silenzio e finirà nella stessa maniera...in silenzio...anche se le grida,le urla saranno solo dentro...


sabato 16 ottobre 2010, ore 15:57
Torna a inizio pagina
Profilo WWW
City Soldier
City Soldier

Data iscrizione: giovedì 5 aprile 2007, ore 14:05
Messaggi: 7168
Località: TRIESTE
Karma: 49 punti  
Messaggio Re: "Siciliano" urbis et orbis lingua.
Io avevo un collega di caccapipi e facevo fatica a capirlo :?


sabato 16 ottobre 2010, ore 16:00
Torna a inizio pagina
Profilo
City Soldier
City Soldier
Avatar utente

Data iscrizione: domenica 9 dicembre 2007, ore 3:13
Messaggi: 10858
Località: roma...ma Gela nel cuore e nella mente!
Karma: 207 punti  
Messaggio Re: "Siciliano" urbis et orbis lingua.
:lol:

_________________
è iniziato tutto nel silenzio e finirà nella stessa maniera...in silenzio...anche se le grida,le urla saranno solo dentro...


sabato 16 ottobre 2010, ore 16:05
Torna a inizio pagina
Profilo WWW
City Soldier
City Soldier
Avatar utente

Data iscrizione: domenica 9 dicembre 2007, ore 3:13
Messaggi: 10858
Località: roma...ma Gela nel cuore e nella mente!
Karma: 207 punti  
Messaggio Re: "Siciliano" urbis et orbis lingua.
cmq la mia amica rumena(quella nella foto cn me) mi capisce benissimo quando parlo in siciliano
se qualcosa nn capisce alza la mano e chiede spiegazioni ahahahah

_________________
è iniziato tutto nel silenzio e finirà nella stessa maniera...in silenzio...anche se le grida,le urla saranno solo dentro...


sabato 16 ottobre 2010, ore 16:06
Torna a inizio pagina
Profilo WWW
City Soldier
City Soldier
Avatar utente

Data iscrizione: venerdì 19 ottobre 2007, ore 16:12
Messaggi: 17206
Karma: 35 punti  
Messaggio Re: "Siciliano" urbis et orbis lingua.
io non capisco gli agrigentini... :?

_________________
Immagine


sabato 16 ottobre 2010, ore 16:12
Torna a inizio pagina
Profilo
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per      
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 54 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3, 4  Prossimo


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Google [Bot] e 11 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
cron